Le projet a pris forme il y a deux ans lors de la visite de professeurs de Sainte-Jeanne – Élisabeth (Paris) à l’école latine (Naplouse) : créer une comédie musicale entre élèves parisiens et palestiniens, et la jouer ensemble dans leurs écoles respectives. La difficulté de la tâche était à la hauteur de l’enthousiasme des professeurs et de leurs élèves : c’est ainsi qu’en mars 2015, 18 élèves de 14 ans ont quitté Naplouse pour être accueillis une semaine dans les familles de leurs correspondants. Leur professeur de français les accompagnait, et ils ont ensemble visité Paris, assisté à des cours et préparé le spectacle. Et c’est devant un public admiratif devant le texte français, la musique arabe et occidentale, les costumes et la mise en scène que la « Mystérieuse affaire à l’école » a été jouée.
